|
Mon nom est Dr. Jacques Siboni et mon premier métier est de travailler en tant que psychiatre et
psychanalyste
à Paris 18. Mais mes travaux sur la psychanalyse et mon savoir-faire en informatique
m'ont conduit à construire et à entretenir le domaine Lutecium.org dont le premier objet a été de promouvoir la psychanalyse telle qu'elle nous
a été enseignée par le psychanalyste français Jacques Lacan.
Cette aventure a commencé au milieu des années 90.
- J'ai d'abord démarré un groupe de discussion nommé Freud-Lacan, dédié à porter des discussions sur les théories et les pratiques de Freud et
de Lacan, ceci en français et en anglais. Un effet de bord espéré était une
promotion de la langue française pour ceux qui ne parlent pas le français couramment
mais qui s'intéressent aux enseignements de Lacan.
- À la suite de cela, quelques centaines de personnes originaires de plus de 60
pays se sont jointes à ce groupe.
- Ayant enregistré à l'époque un petit nombre de conférences de Lacan dans les
années 70, j'ai décidé de les numériser et de les convertir dans un format compatible avec Internet; puis de les mettre à disposition des membres de notre groupe.
- Les membres du groupe ont été immédiatement enthousiasmés d'avoir la possibilité
d'accéder aux enregistrements audios. Jusque là seules les transcriptions en texte
étaient disponibles. Ainsi un outil de travail beaucoup plus complet était rendu
accessible aux étudiants, aux scientifiques, aux psychanalystes.
- Ceci m'a décidé à partir à la recherche des enregistrements existants, réalisés
à l'époque par le public qui assistait à ces conférences. J'ai ainsi eu la chance
de trouver et d'enregistrer dix années de séminaires de Lacan. Ils ne sont pas
tous déjà disponibles en format MP3. Mais j'y travaille. J'ai une particulière
gratitude à adresser à l'École lacanienne de psychanalyse
, et en particulier à son bibliothécaire Roland Léthier, qui nous a généreusement prété ses 180 cassettes en sa possession.
- Un nouveau groupe de discussion a été créé, Le Groupe de Travail Lutecium
. Ce groupe est très actif et il compte plus de 600 abonnés.
- Le prélèvement de données est intense pour un site dont l'objet est aussi
spécialisé que la psychanalyse lacanienne. Il y a entre un et deux giga octets
de données qui sont lues chaque jour.
- Pour ce qui est des séminaires de Lacan, l'énonciation est aussi importante
que ses énoncés. Grâce à ce travail chacun peut avoir accès simultanément au texte et à l'énonciation du texte. Les nombreuses personnes n'ayant pas le français
comme langue maternelle, mais qui souhaitent travailler le discours lacanien, ont
ainsi accès à ses travaux.
- Les données inscrites sur bandes magnétiques s'effacent avec le temps. Je
numérise toutes les cassettes sur CD. Si on prend soin de ce medium il peut se
garder indéfiniment. Je fais tous les enregistrements en format Wav, ce qui constitue un facsimile sans altération ni corrections des cassettes dans l'état du moment de mon enregistrement.
J'envisage de faire parvenir une copie de ces cdroms à une bibliothèque nationale
française, pour assurer leur conservation pour les générations futures.
- Les cassettes sont vieilles de plus de 25 ans, elles ont été copiées et recopiées de nombreuses fois. Aussi la qualité varie-t-elle énormément d'une bande à l'autre. Chaque enregistrement nécessite un travail considérable de traitement du signal, nettoyage, filtrage, normalisation, compression, etc. Le résultat est parfois très
bon, voire excellent, parfois à peine audible.
- De nombreuses contributions sont disponibles. Elles sont soit installées sur Lutecium pour téléchargement, soit ce sont des liens vers d'autres sites, soit des mirroirs d'autres sites installés sur Lutecium.
- Mais Lutecium est loin d'être l'aventure d'une seule personne, c'est une
aventure conjointe. Les principaux contributeurs sont nommés ici
. Ils méritent notre profonde gratitude, comme le méritent les centaines de
personnes qui participent, lisent, commentent, ou accèdent à notre production
commune.
Jacques Siboni
|

Inscription
Accueil
Psychanalyse
Annonces
Librairie
Chercher
Archives
Encore
FTP Lutecium
Contact
Aidez Nous
Historique
|